The club MUST be advised of any required account updates 48 hours before registration. To obtain the maximum eligible discounts, you are responsible to provide copies of all updated information via email (email@example.com) such as:
Photos or copies of a RENEWED CARTE LOISIR which replaces the Members' previous carte loisir which expires before the end of the month of the start of the session. (Fall-Winter: September 30th, 2018. Spring: April 30th, 2019. Summer: June 30, 2019)
Borough issued documents for Low-income families wishing to benefit from a discount. (Fall-Winter session only)
Registrations which have been completed without providing the mandatory documents and a confirmation of the account update will not receive the associated discounts. In accordance with the borough policies, no adjustments will be issued once the registration has been finalized by the account holder.